Questa costruzione, attorno alla quale è stata costruita una rotatoria, è ciò che resta dell’antica Porta Vecchia collegata alla cinta muraria. La porta fu demolita nel 1764, ma venne lasciato in piedi il grande torrione rinascimentale che è stato poi riadattato per uso cisterna. La cisterna di Colle Val d’Elsa raccoglie l’acqua della rete idrica per garantirla poi alla fonte Mercatalis, nella vicina piazza di Santa Caterina.