"Appuntamento in Giardino" è un'iniziativa proposta dall'APGI - Associazione Parchi e Giardini d'Italia. La manifestazione, pensata come un'autentica festa del giardino, nasce in accordo con l'iniziativa "Rendez-vous aux jardins", che si svolgerà in contemporanea in numerosi Paesi europei.

sabato 6 e domenica 7 giugno 2026

L'edizione 2026, dedicata al tema "La vista", invita a osservare il giardino con uno sguardo rinnovato, capace di coglierne i valori e i significati.
Per L’occasione l’Orto sul Colle dell'Infinito e il Museo Tattile Statale Omero propongono un'esperienza "oltre la vista" attraverso un approccio multisensoriale e accessibile

programma di sabato 6 giugno

All’Orto sul Colle dell’Infinito sono in programma due visite guidate, alle ore 10.00 e alle 11.00, realizzate in collaborazione con lo Staff del Museo Omero di Ancona.
Il percorso unisce la narrazione storico-paesaggistica a un approccio sensoriale, pensato per valorizzare la percezione attraverso tatto, olfatto e udito. I partecipanti saranno invitati a esplorare l’orto giardino, un tempo parte dell’antico Monastero di Santo Stefano, affidandosi ai sensi, accompagnati da supporti audio-tattili appositamente realizzati dal Museo Omero.
Durante la visita, anche con l’ausilio di una mascherina per escludere la vista, si entrerà in relazione con il luogo che nel 1819 ispirò Giacomo Leopardi nella composizione de L’Infinito. Essenze e profumi delle piante guideranno la scoperta, arricchendo il racconto dello spazio e del paesaggio che si apre verso i Monti Sibillini.
Un’occasione di visita accessibile e condivisa, che consente di conoscere l’Orto sul Colle dell’Infinito attraverso modalità percettive diverse, nel rispetto dei valori di inclusione e valorizzazione del patrimonio.

15.00, 16.00, 17.00 | Visita guidata tra Nature e Storia: un percorso alla scoperta degli aneddoti storici e delle curiosità botaniche dell'Orto sul Colle dell'Infinito.
Un viaggio nella storia dell’orto e dell’ex convento di S. Stefano, dall’arrivo delle monache clarisse nel XVI secolo, alla soppressione napoleonica del 1810 fino ai lavori di riqualificazione del 1926 del Colle e al recente progetto di recupero del FAI curato dall’architetto Paolo Pejrone. Attraverso alcuni passi dell'antico Memoriale del Sacro Monastero di Santo Stefano in Recanati, scritto da Suor Camilla Lazzarini nel 1609, si ripercorreranno le notizie e gli aneddoti più curiosi sull'orto e il suo convento, da orto concluso medievale a luogo della poetica leopardiana fino all'attuale riqualificazione come giardino semplice e laboratorio di biodiversità grazie alle piante e alle antiche colture del territorio oggi reintrodotte. 

programma di domenica 7 giugno

Presso il Museo Omero di Ancona 
dalle 10.00 alle 12.00 lo staff dell'Orto realizzerà un'attività multisensoriale dedicata alle piante aromatiche e ai semi antichi.
Durante la mattinata i partecipanti potranno toccare, annusare e conoscere da vicino queste varietà. L'esperienza sarà completata con un momento di ascolto della "musica della natura" grazie al "The Music of the Plants": uno strumento che traduce i movimenti linfatici delle piante in suoni.
per info e prenotazioni: museoomero

Presso l'Orto sul colle dell'Infinto 
11.00, 12.00, 15.00 | Visita guidata Il giardiniere racconta 
Il giardiniere dell'Orto sul Colle dell'Infinito guiderà i visitatori alla scoperta degli aneddoti storici e delle peculiarità botaniche di questo luogo. Un racconto sulla cura di un antico orto giardino e sull'importanza di un'agricoltura sostenibile frutto di un progetto di valorizzazione di biodiversità orticola che prevede il recupero di antiche cultivar del territorio, oggi coltivati sul Colle dell’Infinito, che rischiano di perdersi per sempre.
La visita si concluderà con i preziosi consigli del giardiniere su come rendere più fertile il suolo in modo naturale.

17.00 | Visita guidata tra Nature e Storia
Un percorso alla scoperta degli aneddoti storici e delle curiosità botaniche dell'Orto sul Colle dell'Infinito". Un viaggio nella storia dell’orto e dell’ex convento di S. Stefano, dall’arrivo delle monache clarisse nel XVI secolo, alla soppressione napoleonica del 1810 fino ai lavori di riqualificazione del 1926 del Colle e al recente progetto di recupero del FAI curato dall’architetto Paolo Pejrone. Attraverso alcuni passi dell'antico Memoriale del Sacro Monastero di Santo Stefano in Recanati, scritto da Suor Camilla Lazzarini nel 1609, si ripercorreranno le notizie e gli aneddoti più curiosi sull'orto e il suo convento, da orto concluso medievale a luogo della poetica leopardiana fino all'attuale riqualificazione come giardino semplice e laboratorio di biodiversità grazie alle piante e alle antiche colture del territorio oggi reintrodotte. 

orari

Sabato 6
Orto sul Colle dell'Infinito 
10.00; 11.00 | Visita guidata accessibile e inclusiva
15.00; 16.00; 17.00 | Visita guidata tra Nature e Storia

Domenica 7 
Museo Omero dalle 10.00 alle 12.00 
Orto sul Colle dell'Infinito 
11.00 | 12.00 | 15.00 Visita guidata Il giardiniere racconta 

biglietti

Ingresso 
all'Orto sul Colle dell'Infinito
Iscritti FAI: gratuito
Intero: € 10
Ridotto 0-5 anni: gratuito
Ridotto 6-18 anni: € 5
Studenti 19-25 anni: €5 
Persone con disabilità: gratuito
Famiglia (2 adulti e figli 6-18 anni):  € 24

Visite guidate in collaborazione con il Museo Omero 
all'Orto sul Colle dell'Infinito
Iscritti FAI: € 10
Intero: € 20
Residenti (Comune di Recanati): € 15
Ridotto 0-5 anni: gratuito
Ridotto 6-18 anni: € 15
Studenti 19-25 anni: € 15
Persone con disabilità: € 10
Famiglia (2 adulti e figli 6-18 anni):  € 45

Visita guidata Tra natura e storia
all' Orto sul Colle dell'Infinito
Intero: € 15
Iscritti FAI: € 6
Ridotto 6-18 anni: € 11
Studenti 19-25 anni: € 11
Ridotto disabili: € 6
Famiglia (2 adulti e figli 6-18 anni):  € 36
Visita con il giardiniere 
all' Orto sul Colle dell'Infinito
Iscritti FAI: € 10
Intero: € 20
Residenti (Comune di Recanati): € 15
Ridotto 0-5 anni: gratuito
Ridotto 6-18 anni: € 15
Studenti 19-25 anni: € 15
Persone con disabilità: € 10
Famiglia (2 adulti e figli 6-18 anni):  € 45

Ingresso Museo Omero: gratuito 

contatti

Per informazioni:
Tel. 0714604521
Mail faiortoinfinito@fondoambiente.it

come arrivare

Orto sul colle dell'Infinito:
La biglietteria si trova al primo piano del Centro Nazionale di Studi Leopardiani in via Monte Tabor 2.

• In auto: dall’autostrada A14 prendere l’uscita Loreto – Porto Recanati. Proseguire seguendo le indicazioni per Recanati.
• In treno: stazione di Ancona. Proseguire in autobus per Recanati, linea R.
• In autobus: partenza autobus di linea da Macerata, Ancona e Loreto

Per informazioni sulla località, suggerimenti di itinerari culturali e nella natura o spunti per il pernottamento, consigliamo di consultare il sito MyRecanati.

Museo Omero 
Mole Vanvitelliana Banchina Giovanni da Chio 28 60121 Ancona, Italia 
Uffici: +39 0712811935 Prenotazioni: 335 5696985 (anche whatsapp)
e-mail: info@museoomero.it